当你踌躇满志地准备面试，从SAS编程到CDISC数据标准都武装到牙齿，面试邮件的一句请准备好英文自我介绍和英语沟通，可能会让你的表情逐渐凝固。
21世纪20年代了，为什么我找工作还要用英语？是我们中国制造做得不够好还是防疫措施不到位？现在不应该是全世界学习汉语的时代吗？
有些同学知道我在美国工作，于是私下交流的时候问我如何修炼日常的口语沟通技巧，我只好无奈地摆手笑道：我们同事相互聊天是用中文的。
双重围城
在外边的人以为在里边的人想冲出来在里边的人以为在外边的人想逃出去
关于SAS程序员的英语关，这篇文章就帮你讲清楚。
为什么SAS程序员要有英文面试？
几十年来，英语好往往代表着一个人的视野和时尚，这一点从各位中学里看上去明显就比其它老师有钱的英语老师处便可初见端倪。
中国的医药行业虽然在自主创新之路上越走越远，但很多标准、流程仍然是参照国外标准进行设计。这一点可不算抄袭，而是咱们跟世界医药行业接轨的体现。
作为新药研发重要的一环，临床试验数据分析工作自然也采用了美国的标准CDISC。这是一套全英文的临床试验数据标准规范。
想要掌握这些标准和规范，必要的英语能力是必不可少的。很多同学对此抱有怀疑：为什么不干脆把所有英文都翻译成中文，大家交流起来更方便呢？
原因可以总结成两点：
1.无法准确翻译。例如SDTM中domain这个概念，中文对应过来是域。但这个词在语境中指的其实是按照SDTM标准创建的数据集。翻译成域，准确而难以理解；翻译成数据集虽然能理解但并不准确。这种情况下不妨还是叫domain比较好。
2.翻译后沟通成本提升。例如ADaM中的traceability，翻译过来是可追溯性，不仅便于理解，说起来也更方便，看似是个优秀的翻译。然而，临床试验是一个团队工作，你需要和团队成员沟通协调，别人都在说traceability你确说可追溯性，其他人就需要反应一下才能理解，反而增加了沟通成本。
总而言之，SAS程序员对英语能力有一定的需求，这是行业特点所决定的。各位同学如果未来的目标企业是跨国药企和跨国CRO，这是一个必须迈过的关卡。
我的英语应该准备成啥样？
英语面试一般分为两种情况：部分英语和全部英语。
部分英语一般是要求你准备一段英文的自我介绍，然后根据自我介绍的内容进行一些提问。而让人闻风丧胆的全部英语则是从自我介绍开始一直到专业技术全部使用英语回答，这无疑是对英语能力的考验。
无论是哪种面试情况，你都会发现面试需要的英语能力是听说，而非咱们从义务教育到四六级的读写。
在准备英语面试的时候，一定要注意强化听说的能力，弥补短板，而不用花太多的时间准备什么专业词汇拼写，这是需要注意的第一个问题。
第二就是不光要准备自己要说的内容，还要在自己的脑海中构建面试官可能的提问和回答。
例如你的自我介绍中如果有这么一段：IusedtoworkinSanofi,Chengdu,lastsummerasaSAStrainee,mainlyresponsibleforvalidatingSDTMdomains.
那接下来面试官很有可能就会询问你对SDTM的理解，你就需要把官方的说法转化成自己的语言：MyunderstandingofSDTMisthestandardizationofclinicaltrialdata.Itgivesthestandardsofdataindifferentareas.
英语面试考察的从来不是英语能力，而是你对概念的理解力。只要有英语6级的基本词汇量，加之针对性的练习，每个人都可以顺利地通过英语面试这一关。
从Abandon少年进化成honorificabilitudinitatibus大佬
首先解释一下这一小节题目里出现的单词。Honorificabilitudinitatibus这个词来自于莎士比亚剧本《空爱一场》，意思是不胜荣光。
例如当别人夸奖你某件事做得不错时，你优雅地抛出一个honorificabilitudinitatibus，一定会迎来别人赞许的目光。
当然一般的生活中我们不会用到这种单词，本小节并不是炫耀作者的词汇量，而是希望手把手教你从abandon都要背10次的英语学弱进化成一个英文流畅的面试达人。
首先请摒弃那些在准备英语考试过程中养成的“坏习惯”：
高级词汇-important不说第二次，用vital、essential、critical代替
高级语法-几句我叫什么、多大岁数、毕业专业、实习经历，非要合成一句全是that,which的从句
高级读法-追求字正腔圆，每个单词发音无比完美
我们把英语能力分为听得懂和说得出两个级别，把面试话题分为介绍、技术和专业词汇，可以绘制出一张2*3的表格。
按照每个单元格的内容来训练，直到你满足了流畅、稳定这两个要素，就可以在这个单元格内打个勾，表示已经完成训练。
举个例子，专业词汇一列，你首先要了解医药SAS程序员都会需要哪些专业词汇，基本来说有SAP、SOP、AnnotatedCRF、table/listing/figure、spec/specification、endpoint、population、traceability等等。
第一步就是查到这些单词对应的中文，把它们抄写一遍；
第二步，如果你能找到相关图片，直观地了解一下它们是什么，例如AnnotatedCRF的结构是什么样的，spec文档都有哪些column，可以帮助你加深记忆。
第三步，自己把这些概念用语言组织起来并且说出来
如果以上三步你能完成得很好，那么听得懂和说得出这两关当然就算过了。自我介绍和编程技术也可以采用类似的步骤完成。
其实英语面试，英语从来就不是主要的关卡，它考察的更多是你的学习能力、理解能力和沟通能力。这些能力的提升从不需要智力、远见和梦想，相反它们需要的是脚踏实地。
就像四六级单词开头的abandon，我们口口声声说了多少遍abandon，但谁又真正放弃了对美好的追求呢。
朝阳行业
20W年薪起步
广阔成长空间
医药SAS程序员，数据分析最好的就业选择！
腾讯课堂搜索
SAS编程与CDISC标准
从0开始带你了解医药数据分析行业
涵盖技术、模型、面试技巧
在职场中先人一步
小时研发
4次迭代
累计收获+学员
4大模块建立知识体系、6小时面试降维打击
全平台发布想在哪学就在哪学一次购买，终身学习
腾讯课堂报名地址